CWE-313 Variante Brouillon

Cleartext Storage in a File or on Disk

This vulnerability occurs when an application writes sensitive data, such as passwords or personal information, directly to a file or disk without using encryption.

Définition

What is CWE-313?

This vulnerability occurs when an application writes sensitive data, such as passwords or personal information, directly to a file or disk without using encryption.
When sensitive data is stored in plain text, anyone with access to the file—or even the raw disk—can read it directly. This includes attackers who have gained system access, malicious insiders, or even system administrators performing routine maintenance. The risk isn't limited to standard file permissions; physical access to a storage device or the ability to read disk sectors can also expose the unprotected information. Even if the data appears scrambled or uses a simple encoding like Base64, it does not provide real security. Attackers can easily detect common encoding schemes and reverse them to recover the original cleartext. True protection requires strong, standard encryption with a securely managed key, not just obfuscation, to ensure data remains confidential both at rest and if the storage medium is compromised.
Impact réel

Real-world CVEs caused by CWE-313

  • Cleartext credentials in world-readable file.

  • Password in cleartext in config file.

  • Password in cleartext in config file.

  • Decrypted copy of a message written to disk given a combination of options and when user replies to an encrypted message.

  • Cleartext storage of private key and passphrase in log file when user imports the key.

Comment les attaquants l'exploitent

Parcours de l'attaquant étape par étape

  1. 1

    The following examples show a portion of properties and configuration files for Java and ASP.NET applications. The files include username and password information but they are stored in cleartext.

  2. 2

    This Java example shows a properties file with a cleartext username / password pair.

  3. 3

    The following example shows a portion of a configuration file for an ASP.Net application. This configuration file includes username and password information for a connection to a database but the pair is stored in cleartext.

  4. 4

    Username and password information should not be included in a configuration file or a properties file in cleartext as this will allow anyone who can read the file access to the resource. If possible, encrypt this information.

Exemple de code vulnérable

Vulnerable Java

This Java example shows a properties file with a cleartext username / password pair.

Vulnérable Java
```
# Java Web App ResourceBundle properties file* 
  ...
  webapp.ldap.username=secretUsername
  webapp.ldap.password=secretPassword
  ...
Exemple de code sécurisé

Secure pseudo

Sécurisé pseudo
// Validate, sanitize, or use a safe API before reaching the sink.
function handleRequest(input) {
  const safe = validateAndEscape(input);
  return executeWithGuards(safe);
}
What changed: the unsafe sink is replaced (or the input is validated/escaped) so the same payload no longer triggers the weakness.
Liste de contrôle de prévention

How to prevent CWE-313

  • Architecture Use safe-by-default frameworks and APIs that prevent the unsafe pattern from being expressible.
  • Implementation Validate input at trust boundaries; use allowlists, not denylists.
  • Implementation Apply the principle of least privilege to credentials, file paths, and runtime permissions.
  • Testing Cover this weakness in CI: SAST rules + targeted unit tests for the data flow.
  • Operation Monitor logs for the runtime signals listed in the next section.
Signaux de détection

How to detect CWE-313

Automated Static Analysis High

Automated static analysis, commonly referred to as Static Application Security Testing (SAST), can find some instances of this weakness by analyzing source code (or binary/compiled code) without having to execute it. Typically, this is done by building a model of data flow and control flow, then searching for potentially-vulnerable patterns that connect "sources" (origins of input) with "sinks" (destinations where the data interacts with external components, a lower layer such as the OS, etc.)

CWE-313

Don't catalog this weakness. Prove it's reachable.

Plexicus turns CWE catalogs into evidence: every CWE-pattern is matched against your real code graph, reach is proven on a sandbox clone, and verified findings ship as reviewed PRs.

Questions fréquentes

Frequently asked questions

Qu'est-ce que CWE-313 ?

This vulnerability occurs when an application writes sensitive data, such as passwords or personal information, directly to a file or disk without using encryption.

Quelle est la gravité de CWE-313 ?

MITRE n'a pas publié de note de probabilité d'exploitation pour cette faiblesse. Traitez-la comme un impact moyen jusqu'à ce que votre modèle de menace prouve le contraire.

Quels langages ou plateformes sont affectés par CWE-313 ?

MITRE n'a pas spécifié les plateformes affectées pour ce CWE — il peut s'appliquer à la plupart des stacks applicatives.

Comment puis-je prévenir CWE-313 ?

Use safe-by-default frameworks, validate untrusted input at trust boundaries, and apply the principle of least privilege. Cover the data-flow signature in CI with SAST.

Comment Plexicus détecte et corrige CWE-313 ?

Le moteur SAST de Plexicus reconnaît la signature de flux de données de CWE-313 à chaque commit. Lorsqu'une correspondance est trouvée, notre agent Codex Remedium ouvre une PR de correction avec le code corrigé, les tests et un résumé d'une ligne pour le relecteur.

Où puis-je en savoir plus sur CWE-313 ?

MITRE publie la définition canonique à https://cwe.mitre.org/data/definitions/313.html. Vous pouvez également consulter la documentation OWASP et NIST pour des conseils adjacents.

Prêt à valider l'essentiel ?

Prêt à valider ce qui compte.

Plexicus est Proof-Driven AppSec : findings validés, compréhension contextuelle et remédiation relue — ancrée dans la preuve, scopée avec vous.

Qualification

Vérifiez si l'AI Swarm Pentest convient à votre environnement.

Partagez le contexte minimum. Nous vérifierons le périmètre et indiquerons la prochaine étape commerciale.

Avant d'envoyer — vérifiez que vous correspondez

0 / 280

Sans engagement. Si vous ne correspondez pas, nous vous le dirons.

SAMPLE HANDOVER · ILLUSTRATIVE

Sample evidence handover

A trimmed view of what your team receives at the end of an AI Swarm Pentest engagement. Real engagements include full technical evidence, executive narrative, and a remediation plan.

VALIDATED FINDING Evidence attached

Server-Side Request Forgery in webhooks/receiver

demo-project/sample-app · src/webhooks/receiver.py:42

SeverityHigh CVSS 3.18.6 Priority79 Confirmedvia replay

Untrusted caller-supplied URLs reach an internal egress without an allowlist. Replayed in a sandbox against a fresh authorized target — the same control was validated to fail twice.

REVIEWER-READY REMEDIATION Merge-ready PR

Validate the target URL against an allowlist of permitted hostnames. Reject private/internal IP ranges. Enforce HTTPS only.

plexicus/remediation/webhooks-ssrf 3 changed · 0 new files
42resp = requests.get(target_url)
42+if not is_allowed_host(target_url):
43+  raise WebhookRejected(target_url)
44+resp = requests.get(target_url, timeout=5)
Every engagement hands over:
  • Executive briefing
  • Validated findings list
  • Merge-ready PRs
  • Compliance mapping (NIS2 · DORA · CRA)
Tour privé Pour les investisseurs